Como saben, esta web -más aún tras su limpia remodelación- también me sirve como escaparate de mis publicaciones académicas. Esta última es un ejemplo de optimización de resultados: un artículo escrito hace año y medio en español (revista Brumal), reciclado para una versión divulgativa (Jot Down Smart) y, finalmente, traducido al inglés, para un público global.
Esta versión anglosajona es la que publico ahora. No está disponible aún el texto completo online, solo en papel (aquí). Bajo el título “Zombie Blues. The Depressing Rise of the Living Dead in Contemporary Television” participo en un sabroso y sangriento volumen colectivo: Monsters and Monstrosity in 21st-Century Film and Television, editado por Cristina Artenie y Ashley Szanter para Universitas Press.
Y, ojo, no hay muchos artículos académicos que cuenten con una ilustración ad hoc, como esta que me dibujó el artista Hueto, con los protagonistas de In the Flesh e iZombie asomados al diván de sus penas y contradicciones.
Deja un comentario